Page 44 - yilmaz-sunger-katalog
P. 44

42 mekanizmalar - mechanism



           büyük sandık mekanizması                                         Geniş hacimli bazaların ve kanepelerin oturma

           big case mechanism                                        fontunun  yay  yardımıyla  45°  açılması  sağlayan  fonksi-
                                                                     yonel mekanizmadır. İskeletin iç kısmının sandık amaçlı
                                                                     kullanımına olanak verir.

                                                                            It is the functional mechanism provising the
                                                                     spring supported opening of sitting fonts of bed bases and
                                                                     sofas having higher volume with 45° angle. It enables the
                                                                     storage purposed utilization of the inner side of the struc-
                                                                     ture.






                                                                                           Kod - Code
                                                                                             YS 01.006



                                                             büyük sandık mekanizması yayı
                                                                      big case mechanism spring




                                                                                           Kod - Code
                                                                                            Spring - Yay
                                                                                            YS 01.006.01




           küçük sandık mekanizması                                         Kanepe  köşe  uzantılarının  ve  puflarının  yay
           small case mechanism                                      yardımı ile 60 derece açılmasını sağlar. İskeletin iç kısmı-
                                                                     nın sandık amaçlı kullanılmasını sağlar.
                                                                            Small case mechanism is used in couch’s corner
                                                                     extentions an pouffes providing 60 degrees opening to al-
                                                                     low the inner side to be used as a case.










                                                                                           Kod - Code
                                                                                             YS 01.007


                                                             küçük sandık mekanizması yayı
                                                                    small case mechanism spring




                                                                                           Kod - Code
                                                                                            Spring - Yay
                                                                                            YS 01.007.01
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49